„Ich hatte nur ein Paar Fäden Wolle. Daher musste ich in der Pause, bevor der Unterricht der nächsten Klasse begann, die zuvor gestrickten Stücke wieder auseinandernehmen, um neue Strickwolle zu bekommen“, - das erzählte uns die Textillehrerin am Internat für geistig behinderte Kinder aus Calaras, Moldau.

Um die Not zu lindern und die Unterrichtsqualität der Internatsschule zu verbessern, hat die Deutsch-Moldauische Gesellschaft daher im Jahr 2009 die Sanierungsarbeiten in mehreren Klassenräumen, sowie die Möbel für zwei Klassenzimmer, die für den Textil- und Handwerksunterricht genutzt werden, initiiert und mitfinanziert. Mit dazu gehörte auch die moderne Ausstattung des Schreinerateliers für Jungen und des Näheateliers für Mädchen mit verschiedenen Maschinen. Außerdem wurde eine Vielfalt von Verbrauchsmaterial zur Verfügung gestellt, die einen regulären Unterrichtsverlauf und Lernprozess ermöglichen.

Handwerksunterricht

Selbstgenähte Schurze

Nähatelier

Fotos von Juni-Dez2009

Neue Schreinerei

Handwerkerzieher

Schon etwas geschafft

 Fotos vom Juni-Dez 2009

Das Projekt an der Internatsschule in Calaras ist nur eines unser Projekte, zeigt aber sehr gut, wie wir durch die Erfahrung bei unserer Arbeit in den vergangenen Jahren unsere Hilfe heutzutage noch zielgerichteter und erfolgreicher einsetzen können. Das Projekt in Calaras lief ausgesprochen reibungslos und hat uns daher bewogen, im Internat 2010 ein weiteres Projekt zu realisieren. Dabei wird es um den Bau eines Gewächshaus auf dem Grundstück der Schule gehen. Der Grund für dieses Projekt: Die meisten der Kinder im Internat stammen aus den nahegelegenen Dörfern. Obwohl sie vom Lande kommen, haben sie dennoch kaum Ahnung von der Landwirtschaft. Durch das Gewächshausprojekt sollen sie auch zur ihren Wurzeln zurückfinden und damit eine zusätzliche Berufsorientierung bekommen. Abgesehen davon werden die angebauten Pflanzen für frisches Gemüse und Kräuter auf dem Speiseplan des Internats sorgen. 

Bei unserer Rundtour zu den verschiedenen Projekten im Juni 2009 wurden wir auch von der Journalistin Dr. Inken Heeb begleitet und haben zudem weitere potenzielle Projekte überprüft.

Foto vom Juni, 2009

Insgesamt ist die Situation in Zgurita – so wie auch in vielen anderen Teilen des Landes – ausgesprochen schwierig. Nach den Demonstrationen und politischen Unruhen im April 2009 wurde allen Sozialeneinrichtungen das Budget um 30% gekürzt. Daher konnte auch der Bürgermeister von Zgurita seinen vereinbarten Anteil an den Projektkosten (25%) nicht einbringen. Dennoch setzen wir das Projekt seit September fort; allerdings nicht mehr wie geplant für 12 sondern nur noch für 6 Monate. Nach Ablauf der 6-Monats-Frist hoffen wir auf einen Vorschlag des Bürgermeisters. Entweder er mobilisiert die Menschen und findet die fehlenden Mittel, oder wir verlängern das Projekt nicht weiter. Wir haben dem Bürgermeister klar kommuniziert, dass wir den Menschen gerne helfen wollen, aber nicht alleine die Probleme des Ortes lösen können. Die passive Rolle der Regierung und Bevölkerung motiviert uns auch nicht weiterzumachen.

Aber die dörfliche Schule, wo wir auch mitgeholfen haben, hat uns in diesem Jahr, mit eigenen Initiative und Aktivitäten positiv beeindruckt. Die Bilder sprechen für sich:

Eifelturm

Durch vielen Begegnungen und vielen Gesprächen zudem zahlreiche Gespräche mit verschiedenen Organisationen und Moldauern geführt und haben auf Basis der verschiedenen Informationen entschieden, die Strategie der DMG zu erweitern. Die Tendenz in Moldau ist offensichtlich, dass es einen großen Unterschied zwischen den inzwischen etablierten großen Hilfsorganisationen und neuerstandenen Bürgerinitiativen, jüngeren Organisationen gibt. Wer sich etablieren konnte, verfügt mittlerweile über eine eigene Infrastruktur mit Büro, Fuhrpark und Personal, ist echter Unternehmer im Bereich Hilfsprojekte geworden. Eine Kooperation mit diesen Organisationen ist infolge inzwischen relativ teuer, da ein Teil der Hilfsgelder in die besagte Infrastruktur geht. Um der idealistischen Grundidee der DMG treu zu bleiben, werden wir daher künftig verstärkt mit jüngeren Hilfsorganisationen kooperieren, die bislang noch alles in Eigeninitiative und ohne Entgelt für ihre Dienste leisten. So möchten wir 2010 folgende zwei moldauische Hilfsorganisationen durch Erfahrungsaustausch, finanziell, mittels gemeinsamer Projekte unterstützen:

1. Gründerin Anna Semionova: „Salvati bartrinii“ (Rettet die Alten) www.ausb.imoldova.md
2. Gründer Stanislav Stravets: „ДОБРАЯ МОЛДАВИЯ“ (Gutherzige Moldau) http://kindmd.ru

Die Unterstützung junger Initiativen im Land wird auch die Arbeit der DMG noch effektiver und sinnvoller machen.

Weitere Impulse für das Engagement der DMG entstehen aus der Bekanntschaft und gegenseitigen Sympathie und Wertschätzung mit Elena Janker, der Leiterin von Little Art e.V in München (www.little-art.org) Gemeinsam haben wir die Idee entwickelt, moldauischen Kindern aus unseren Projekten (aber auch gerne darüber hinaus) durch Informationsaustausch, Übersetzung, Beratung, und Übernahme von Portokosten die Teilnahme an internationalen Ausstellungen und Wettbewerben zu ermöglichen. Dadurch möchten wir Moldau nicht als „ärmstes Land Europa“ sondern durch seinen Reichtum an Talenten in Europa und der Welt bekannt machen.

Im Namen der Deutsch-Moldauischen Gesellschaft und im Namen allen Bedürftigen, denen Sie durch Ihre finanzielle Unterstützung geholfen haben, möchte ich mich von Herzen bedanken. Auch danke ich allen Freiwilligen und ehrenamtliche Mitarbeiter der DMG. Unser ganz großes Dankeschön richtet sich an unseren Hauptsponsor die Schmitz Hille Stiftung.

Mariana Scvortova (Präsidentin der DMG
Fotos von Larisa Ciobanu, Mariana Scvortova, Inken Heeb.

Jahresbericht 2011 von Mariana Scvortova

Jahresbericht 2010 von Mariana Scvortova

Jahresbericht 2009 von Mariana Scvortova

Jahresbericht 2008 von Mariana Scvortova

Jahresbericht 2007 von Mariana Scvortova

Jahresbericht 2004 von Ralf Schäfer